Customizable Player Models Simple Voice Chat compat

Adds speaking animation integration between Customizable Player Models and Simple Voice Chat.

Enables playing the 'Speaking' animation on Customizable Player Models models, while using Simple Voice Chat.

The Animation frame depends on sound volume of the player.

Works with Forge and Fabric.