Excorrelation

• Complete Chinese translation
• This was supposed to be in the last release but I only realized Weblate hadn't pushed it yet after I made the release, oops

Previous build changes:

• Fixed the Terminal screen handler not being registered
• Moved the memory texture over a pixel to be consistent with off-center vanilla items